za vsakim dežjem posije sonce!

No pa smo ga preživeli...vikend namreč. Okoliš kjer živim sicer ni bil prizadet, zato pa je bil toliko bolj prizadet del Ljubljane kjer stanuje moj fant. Najprej do njega sploh nisem mogla priti, ker je bila zalita praktično cela Tržaška in Jamova. Zato sem pač do njega priskakljala peš. Naslednji dan sva šla naokoli da bi videla koliko škode je dež povzročil in moram reči, da sem bila šokirana ker sem prvič videla kaj takega. Voda vsepovsod, poplavljena so bila cela dvorišča...tudi mojemu stricu je zalilo pisarniške prostore, ampak smo hitro priskočili na pomoč in mu pomagali rešiti kar se je pač dalo...ampak ok, v Ljubljani je bilo vsaj približno okej, kar se tiče drugih krajev me pa kar zbode ko vidim da so pod vodo praktično cela mesta...Ali so tudi vas prizadele poplave?Ste komu priskočili na pomoč?

Uf, we made it through the weekend. There were really heavy showers in Slovenia and a lot of cities and parts of town were completely flooded....i have never seen something like that. It's like nature's gone wild!I hardly made it to my boyfriend's home, because the part of the city he lives in was flooded. The next day we made a little tour to see how much damage the rain has caused and i must say i was shocked...there was water everywhere and so many people's yards were flooded. But if i look at the bigger picture, Ljubljana was OK compared to other areas across Slovenia...i hope everyone was safe and that things get back to normal as soon as possible.

Zdaj pa še kombinacija...predvsem sem se osredotočila na škornje, ki bi mi zelo prav pršli:

And now the combination...i was concentrating on wellies because i could really use a pair this weekend):

• kavbojke (jeans)
• jakna (jacket) --> H&M
• verižica (necklace) --> Asos ( i absolutely love it)
• škornji (wellies) --> Burberry
• dežnik (umbrella) --> Moschino (i want it!)