Vesel božiiiič :) Merry Christmas :)

Vsem želim lep in topel božič poln dobrot in lepih stvari ;) Jaz se že veselim, da ga bom preživela v krogu družine. Danes že cel dan letam naokoli, pospravljam, kuham in obešam lučke da bo vse lepo pripravljeno ko bo božiček hodil naokoli. Pod smrekico sem mu pustila kar nekaj prostora, ker sem bila letos zelo zelo pridna. Res. :)

Tukaj pa je še moja praznična manikura...meni je zelo všeč, pa vam?Uporabila sem nov lak, ki sem ga dobila za darilo (hvala še 1x :*) in sicer Art Deco 110 Froggy gray in Essence nail tip painter. Froggy je potreboval 2 plasti da je bil polno prekriven in se je zelo hitro posušil, kar mi je seveda zelo všeč. Poleg tega sem zaljubljena v barvo, ki je nežno siva in mislim da se lepo poda moji polti. Seveda je bilo treba vse še praznično okrasiti z bleščicami zato sem dodala še Essence nail tip painter.

Merry Christmas to you all!I hope i'll have a wonderfull evening :) I'm really looking forward to spending some time with all my family. I've been running around all day, cleaning, cooking and preparing everything for Santa. I left a big space where he can put my presents since i've been a really good girl all really. For real. :)

Here is my christmasy manicure...i really like it, and you?I used my new nail polish that i got as a present (thank you again :*), Art Deco 110 Froggy grey and Essence nail tip painter. Froggy is opaque in two coats and it dries really fast, which i love. Besides, i love the colour, i think it's a beautiful light gray shade and i also think it complements my skin tone. Of course i had to sparkle it up with Essence nail tip painter.

back to black

Uf, minilo je že kar nekaj časa odkar sem se nazadnje javila!Za to krivim dopoldansko letanje po trgovinah in mrzlično iskanje darilc (delam pri božičku prek študenta) in popoldansko delo v stari ljubljani. Kako preživljate te mrzle dni?Jaz sem se včeraj pogrela kar s palačinko z nutelo v centru mesta :) njam njam.

Uf, it's been a while now!I blame it on shopping for presents (Santa gave me a part time job :P) and working as a student in a store. So how do you get through this cold cold days?Yesterday i warmed up with a delicious pancake :P yummy.

• obleka (dress) --> H&M (i LOVE this one!)
• torba (bag) --> Asos
• žabice (tights) --> TopShop
• gležnjarji (ankle boots) --> CutseyGirl (podobne imajo v Deichmanu)
• naušniki (ear muffs) --> Acessorize
• verižica (necklace) --> Swarovski
• lak za nohte (nail polish) --> Sephora by OPI

Essence Surfer Babe --> Pointbreak

Lak sem kupila že poleti pa se mi zdi da ga imam tokrat prvič na nohtih...shame on me!Pa tako sem si želela siv lak, ko ga pa dobim pa pozabim nanj :) Nanos je perfekten, na nohtih sta 2 plasti. Zdaj ga imam že 3 dan in je še vedno popolnoma obstojen zato sem zelo zadovoljna.

Mimogrede, petkov izpit je za mano...upam da bo opravljen!Smešno mi je ko recimo ne rešim enega ušivega podvprašanja pa se bojim da bom padla...Kaj pa vem, upam na najboljše čeprav se nikoli ne ve kakšna bo profesorjeva volja. Upam da je vsaj približno tako božično razpoložen (oz. razpoložena) kot sem jaz :P

I bought this nail polish a few months ago and haven't tried it on till a few days ago...shame on me!I really wanted a gray nail polish for so long, and when i finally get it i forget about it :) I had no problems with application, and i added 2 coats. I've had it for 3 days now and it still looks perfect so i'm very happy about that.

By the way, i got rid off my Friday exam...i hope i passed!The funny thing is, i'm so afraid i won't pass because i did't complete one question (out of of about 16)...Still i hope for the best, you never know how the professor will evaluate it.

Glamorous snowflake

Še 5 dni, še 5 dni...toliko jih namreč še manjka do zadnjega letošnjega izpita!Lahko si mislite da imam več dela z odštevanjem kot pa z učenjem. Veseli december, kuhano vino, druženje s prijatelji in tisoče lučk vabijo v mesto, jaz pa sedim doma in se spogledujem s knjigami oz. bolje rečeno --> one se spogledujejo z mano jaz pa se kar ne pripravim do tega da bi resno zagrabila za delo. To me seveda jezi, ampak se tolažim s tem da imam na voljo še celo leto in bi bila opravljena izpita samo češnja na vrhu smetane. Upam na najboljše! :)

Zdaj pa še lepši del bloga...slike in kombinacije ;)

Just 5 more days, just 5 more days...and i'll get rid of my final exams this year!You can imagine i'm more busy counting down the days than studying but i'cant help it. December is my fav, because of thousands of lights in the city, hanging out with friends...yet i have to stay at home and study. I'm a bit angry because i didn't start studying sooner, and because i'm so lazy. Oh well. It kind of comforts me i still have a whole year for all the exams, and passing these two would only be a cherry on the top. Let's hope for the best!

And now the prettier part of this blog....photos&combos :)

• siva oblekca (grey dress) --> net-a-porter.com (i love it!)
• žabice (tights) --> Calzedonia
• knee high boots
• torbica (mini satchel) --> TopShop ( i love it because it's super cute and different than what we usually wear)
• prstan (ring) --> Dorothy Perkins
• uhani (earrings) --> Fantasyjewelrybox.com
• baretka (beret) --> Accesorize
• lak za nohte (nail polish) --> Chanel (although i think Catrice Back to Black would be even better for this combo...?)
  

In še drugi del miklavža, ki je nosil pri fantovih starših :) -->

L'occitane krema za roke Cherry Blossom (hand creme Cherry Blossom)...my favourite scent!!!



Super kjut nogavičke...motiv je čudovit!
Super cute socks...i love the motive!



Knjiga...Komaj čakam da kaj spečem!
A book (recipes for cookies and all other sweet thing i love)...i can't wait to bake smth!

Essence --> Underwater

Gre za lepo temno modro barvo z majhnimi modrikastimi bleščicami, ki pa se na samem nohtu ne vidijo prav dobro. To je prvi modri lak v moji zbirki, in po vsej verjetnosti tudi edini ker mi modra barva na nohtih niti ne odgovarja. Ampak ta mi je všeč zato ga bom obdržala.

This is a very pretty navy blue nail polish, that has little blueish glitter in it which is not very visible once put on nails. Underwater is my first blue nail polish, and probably the only one i'll ever have because i'm not really a fan of blue polishes.But i like this one, so it's a keeper.



Kako se vam zdi?Katera barva vam je najbolj všeč?

What do you think about it?Which colour do you like best?

Miklavž je prinesel...

Več kot sem pričakovala!Očitno sem bila pridna...šibo sem sicer iskala pa je ni bilo nikjer :) Poleg sladkarij in mandarim pa me je pričakal še en simpatičen paketek!Dobila sem:

• čokoladni koledar
• čokoladnega miklavža
• mandarine (ki jih ni na sliki)
• paketek iz Intimissimija
• zimske žabice Calzedonia

Vse skupaj -->



Paketek -->











Ste bili vi tudi tako pridni?:P

Purple dreams

Kako ste dame?Lenarite ali kidate 100/h tako kot jaz?

How are you ladies?Are you chillin' out this days or are you shoveling all the time like me?

• kavbojke (jeans)
• vijolična majica (purple shirt) --> Miss Selfridge
• jopa (sweater) --> H&M
• čevlji (shoes) --> Aldo
• torbica (bag) --> Asos
• uhani (earrings) --> Dorothy Perkins
• Opi lak in MAC senčka (OPI nail polish & MAC eyeshadow)

Mimogrede...pri Parokeetkah sem zasledila da je dal ArtDeco na poličke par novih odtenkov lakov :) Na nesrečo moje denarnico so se teli znašli na moji wishlisti -->

Btw...i noticed (at Parokeets) that ArtDeco has a few new nail polish shades :) These are on my wishlist -->

Violet Anthracite



Froggy Grey


Cinder Taupe


Nebulous Taupe



Navy Blue


So vam všeč?

Do you like them?