Hug my little teddybear

Pa smo ga dočakali...novo leto namreč!Ste si tudi letos zastavili kakšne nove cilje?Jaz imam na listku kar nekaj novih novoletnih zaobljub....bomo videli ob koncu leta kaj mi je uspelo uresničiti in kaj ne!Upam pa da se bo leto 2011 ravnalo po letu 2010...no, lahko je tudi boljše :D Zdaj pa je praznikov konec in mene je že zadela realnost ko sem pogledala na koledar, ugotovila da sem zamešala datume izpitov in da me prvi čaka že čez dober teden :/ oh ja, knjige here i come!

And here we are....in the new year of course!Did you make yourself a plan for this year?Maybe some new new year's resolutions?I did....we'll see by the end of the year how many of them became true!I hope 2011 will be even better than 2010 was for me....i can only go up from now on :) Well, the holidays are over now and reality hit me hard yesterday when i checked my calendar and realised i mixed a few dates for my exams, so i have the first exam in a week :/ books, here i come!

Kombinacija (combination):

• kavbojke
• bel pulover (white sweater) --> TopShop
• torba (bag) --> Asos
• Ugg boots
• naušniki (earmuffs) --> Ugg
• sončna očala (sunglasses) --> Gucci
• medvedek (teddy bear)

Kako vam je kaj všeč blog?zadnji prispevki so bili precej kozmetično naravnani...je to ok, ali se bolj posvetim kombinacijam?

What do you think about this blog?last few posts were kinda cosmetics oriented...it that ok for you, or do you wish more combinations, clothing...?

Review --> 100% Pure maskara, odtenek robida

Še en review...maskara 100% Pure, odtenek robida. Gre za naravno maskaro, ki poleg tega da zelo lepo poudari in loči trepalnice, te tudi neguje. Vsebuje pigmente robid, pro vitamin B5, vitamin E, ter proteine ovsa in pšenice, ki ohranjajo trepalnice zdrave. Maskara mi ne draži oči in po nanosu se mi oči ne solzijo. Ker imam dokaj svetlo polt sem jo kupila v vijoličnem odtenku, ki je zelo diskretno opazen in se vijoličasto sveti na sončni svetlobi.

Another review today....100% Pure mascara, blackberry shade. 100% natural mascara lengthens, separates, thickens and glosses lashes. Lash conditioning ProVitamin B5, Vitamin E, Oat and Wheat protein conditions for healthier lashes. Gentle, all natural, good for you formula is suitable for everyone, even if you wear contacts or have sensitive eyes. I bought it in blackberry shade, because my skin is kinda pale and it suits me better. The purple shade is visible mostly on sunlight.

Sestava --> Organic Green Tea, Vitamin E (a-tocopherol), Honey Beeswax, Contains All or some of the following Pigments: Blackberry, Blueberry, Black Tea, Grape Skin, Pomegranate, Acai Berry, Boysenberry, Blackcurrant and Raspberry, Oat Protein, Wheat Protein, Provitamin B5, Seaweed Powder, Coconut Stearic acid, Mica (for shimmer in the Blackberry and Blueberry), Cocoa Butter, Pearl Powder, Rice Powder, Cacao Powder and Powdered Coffee Beans, Lavender Honey, Extracts of Oregano, Thyme, Rosemary, Lavender and Golden Seal

Primerjava trepalnic pred in po nanosu -->
Comparison before and after application-->





Mislim da slike govorijo zase. Trepalnice poudari, jih zgosti in jih lepo loči. Najboljša stvar pa je da se odtranjuje z vodo. Sicer imam proti koncu dneva kdaj "pandaste" oči, predvsem takrat ko je precej vlažno ampak mi to ne predstavlja nobenega problema, ker lahko nezaželeni efekt enostavno obrišem z vlažnim robčkom ali vatirano palčko, kar imam pač pri roki.

I think pictures speak for themselves. It really thickens and separates my lashes well. The best thing is that it removes with water. I do get "panda" eyes sometimes, when there is lots of humidity, but i can get rid of that effect fast with moisty tissue.

Plusi +

• naravna maskara, ki ne draži oči
• lepo loči, zgosti, podaljša in poudari trepalnice
• čudovit vonj po robidah
• odstranjuje se z vodo
• neguje trepalnice z vitamini
• najlepša embalaža

Minusi -

• mogoče cena (21€), ampak osebno menim da je bolje dati malo več denarja, navsezadnje nanašamo maskaro na precej občutljiv predel.
• po celodnevem nošenju lahko pride do "panda" efekta, ki pa se ga hitro znebimo z vlažnim robčkom.

Pluses +

• natural mascara that doesn't tease my eyes
• it thickens, separates and lengthens my lashes
• it smells really nice, just like blackberries
• it removes with water
• it conditioning my lashes with lots of vitamins
• the packaging is beautiful

Minuses-

• maybe the price, although i tking it's worth it, because we you it around very sensitive area
• you can get "panda" effect after a whole day of wearing it, but you can solve it with moisty tissue
  

Review --> 100% Pure Negovalna krema za telo rdeča pomaranča

Danes vam bom predstavila losijon za telo znamke 100% Pure rdeča pomaranča. Krema ima prijeten vonj po sveže olupljenih pomarančah, ki me spominja na praznike zato mi je ta vonj še posebej pri srcu. Kožo lepo omehča in jo nahrani z organskimi sadnimi olji, neguje pa jo tudi z antioksidanti in vitamini, ki ščitijo kožo pred prezgodnjim staranjem. V svoji zbirki losjonov sem imela že nekaj citrusnih vonjev, pa so me vsi razočarali zaradi umetnega vonja, medtem ko sem nad tem navdušena. Na začetku je vonj precej intenziven ampak se lepo razdiši. Losjon se zelo hitro vpije in pusti kožo prav lepo sijočo in predvsem nahranjeno. Zdaj ga testiram že kakšen teden in mi zelo odgovarja.

Today i'll do a review about 100% Pure Blood orange nourishing body cream. Highly nourishing, luxurious cream concentrated with potent anti-aging antioxidants, vitamins, skin softening fruit oils and moisturizing cocoa and avocado butters. Delicious smelling body cream will immediately hydrate, soften and feed your skin nutrients for a healthy, glowing complexion. It smells like fresh oranges and it reminds me of holidays so i really like it.



Sestavine --> Aloe Juice1, Rose Hydrosol2, Cocoa Butter, Avocado Butter, Grapeseed Seed Oil, Rosehip Seed Oil3, Candelilla Wax, Blackcurrant Oil, Vitamin E, Vitamin C, Blood Orange Essential Oil, Blood Orange Extract, Organic Green Coffee4, Organic Wild Cherry5, Pomegranate, Organic Raspberry5, Blackberry and Organic White Tea3, Citric Acid, Witch Hazel, Japanese Honeysuckle, Rosemary, Oregano, Thyme and Goldenseal, Grain Alcohol, Acai Berry, Resveratrol, Organic Green Tea3, Mangosteen, Goji Berry, Maqui Berry, Elderberry and Muscadine Grape

1 certified organic by SGS organic
2 certified organic by Ceres GmbH
3 certified organic by Oregon Tilth Certified Organic
4 certified organic by Hawaii Organic Farmers Association
5 certified organic by USDA

Plusi +

• prijeten vonj po sveže olupljenih pomarančah
• hitro se vpije in ne pusti kože "pocaste"
• ne porabi se je veliko, ker se zelo lepo razmaže
• nabita z vitamini in antioksidanti ki varujejo našo kožo pred prezgodnjim staranjem in in obnavljajo že nastalo škodo zaradi prostih radikalov
• velika izbira vonjev. Izbirate lahko med rdečo pomarančo, belo breskvijo, zelenim jabolkom, vonjem maline, rožnato grenivko, semeni vanilije, medeno hruško, maslom za telo z mangom ali limeto.
• Ugodna cena, 15€ za 236ml
  

Minusi -

• bolj ko razmišljam, manj jih najdem.

Nakup definitivno priporočam, sami lahko izbirate med številnimi vonji in kupite tistega ki vam najbolj ustreza. Jaz bom nakup 100% ponovila.

Pluses +

• it smells nice, like fresh oranges
• it doesn't leave the skin all sticky and it absords well
• you don't use a lot of product
  
• it's filled with vitamins and antioxidants that protect your skin from early aging
• you choose from lots of different fragrances such as, green apple, vanilla seeds, raspberry, white peach,...
• the price is great, and you get a lot of product for it!

Minuses -

• i can't really think of any
  

I definitely recommed it, you just have to choose the fragrance you like the most.

Review --> 100% Pure krema za utrujene oči iz organskih kumaric

Danes vam bom predstavila izdelek znamke 100% Pure, in sicer kremo za utrujene oči iz organskih kumaric. Namenjena je utrujenih očem, zato je primerna predvsem za tiste ki veliko časa preživijo za računalnikom ali televizijo, pa tudi za kogarkoli, ki ima rad občutek svežine okoli oči. Krema je namreč zelo lepo navlaži, pomiri in seveda osveži predel okoli oči, kar meni osebno zelo odgovarja. Poleg tega je lahke teksture in odlično nahrani dehidrirano kožo okoli oči, ter se tudi zelo hitro vpije kar je velik +. Všeč mi je tudi, da je krema na pumpico, ki omogoča enostavno doziranje.

Kremo sem kupila v trgovini Or-ca (klik do njihove spletne strani) za 18€. Ta trenutek imajo do konca tega leta akcijo, kjer vam ob nakupu nudijo 10% popust, oz. 15% popust če kupite nad 60€. Vsi tisti, ki ste oz. boste opravili nakup do konca decembra pa boste imeli z decembrskim računom še 15% popust na izdelke še cel januar.

Today i'm doing a review of 100% pure organic cucumber eye cream gel. This is hydrating eye cream gel that soothes and calms. I would recommed it to everyone who spend a lot of time in front of a computer or a TV. It really refreshes the skin around your eyes and leaves a nice feeling. It has a light texture and it absorbs well, which is a biiiig +. I also like the packaging which is really cute and has a convenient dosing.



Sestavine (ingredients) --> Organic Aloe Barbadensis Leaf Extract (Aloe Juice)1, Organic Rosa Centifolia Flower Water (Rose Hydrosol)2, Cucumis Sativus Fruit (Cucumber) Juice, Persea Gratissima Oil (Avocado Butter), Organic Rosa Moschata (Rosehip) Seed Oil3, Tocopherol (Vitamin E), Ascorbyl Palmitate (Vitamin C), Extracts of Cucumis Sativus Fruit (Cucumber), Calendula Officinalis Flower (Calendula), Chrysanthemum (Chrysanthemum Coccineum Flower), Organic Camellia Sinensis Leaf (Green Tea)3, Matricaria Chamomilla Leaf (Chamomile), Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root and Lonicera Caprifolium (Japanese Honeysuckle), Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Hyaluronic Acid

1 certified organic by SGS Organic
2 certified organic by Ceres GmbH
3 certified organic by Oregon Tilth Certified Organic

Plusi + -->

• se hitro vpije in ima prijeten vonj po svežih kumarah
• nahrani in navlaži dehidirano kožo okoli oči
  
• priročno doziranje in simpatična embalaža
• izdelek je primeren tudi za vegane in je cruelty free

Minusi - -->

• cena (krema stane 18€)
• ^^po drugi strani je kremice več kot dovolj in se jo zlepa ne porabi (rok uporabe je 6mesecev, zato nam s kremo ni treba varčevati)
• Prozorna embalaža. Kremo je zaradi tega bolje hraniti v omari in je ni priporočljivo uzpostavljati sončnim žarkom.

Plus + -->

• it absorbs fast and smells really nice (like fresh cucumbers)
• it hydrates and calms the skin around your eyes
• the dosing is convenient and the packaging is cute
• it suitable for vegans and it is cruelty free

Minus - -->

• the price (18€ for a bottle)
• ^^on the other hand, you get a lot of product and you have to use it up in 6months
• the bottle is transparent so it's best if we keep it in our closet and don't exposed it to the sun
  

Poznate kozmetiko 100% Pure?Vam je všeč?Ste ta izdelek že sprobali?

Are you familiar with 100% Pure cosmetics?Do you like their products?Have you tried the cucumber eye gel yet?

OPI Ate Berries in the Canaries

Tokrat moje nohtke krasi prvi OPI v moji zbirki. Barva je super lepa in take rozike še nimam doma, ampak me spominja na poletje tako da bo več ali manj v uporabi v toplejših mesecih.

This time i painted my nails with the first OPI in my collection. The colour is really pink and i think it's yummy :P It kinda reminds me of summer though...

Purple christmas

Danes grem po stotih letih ven...no ok, ne ravno po stotih ampak po dobrem mesecu pa res :) s puncami pa smo bile v polni zasedbi zunaj hm...februarja?same on us....kaj se to pravi drage moje?da vas še tukaj na blogu malenkost poprcam :P Torej, če bi v moji omari visela tale obleka bi jo definitivno danes oblekla, da o čevljih sploh ne govorim...

Today i'm going out after such a long time...i'm not exactly a party animal, although i love to hang out with my girls, drink a cocktail or two and have fun :) so if this dress was hanging in my closet i would wear it tonight...i love it. The color, the shape, everything....don't even get me started on the shoes...ahhhh :)

• obleka (dress) --> Miss Selfridge
• sive žabice (grey tights)
• čevlji (shoes) --> Asos
• clutch --> Asos
• prstan (ring) --> Swarovski
• OPI Lincoln park after dark

Se tudi vi kam odpravljate danes?Kakšne so pa vaše "outfit" želje?

Are you going out tonight too?What would you wear?

Christmas treats

Kako ste preživeli božični večer?Mi smo se naklepetali, najedli, nasmejali in do onemoglosti obdarovali. Božiček me je letos zelo presenetil saj sem dobila kup uporabnih stvari ki sem si jih želala že nekaj časa...vas zanima kaj?Najljubše nove pridobitve so -->

How did you spend your Christmas eve'?We had lots of fun chatting, eating, laughing and giving each other presents. Santa really nailed it this year and i got some really cool stuff i wanted for a while now...do you wanna know what?Here are my favourite new things -->

100% Pure maskara, odtenek robida
100% Pure mascara, blackberry



100% Pure šminka v odtenku Seduce
100% Pure lip glaze Seduce



100% Pure losjon za telo rdeča pomaranča
100% Pure blood orange body cream



100% Pure krema za okoli oči s kumaricami
100% Pure cucumber eye cream gel


in moj prvi OPI Ate berries in the canaries
and my first OPI Ate berries in the canaries


V prihodnjih dneh bom stestirala in opisala vse nove pridobitve, zaenkrat pa samo povem da so prvi vtisi več kot odlični :)

I'll review all of this items in the next few days, but just for a quick preview...first impressions are excellent :)