sreda, 27. oktober 2010

Autumn naked

Jesen, čudovita in barvita. Res je nekaj neverjetnega kaj narava dela z barvami in tega se zavem vsakič ko se zjutraj zbudim in pogledam skozi okno. Vsak dan so barve drugačne in bolj pisane. Še malo, pa bodo okna krasila zmrznjene rože in ne več pobarvano listje...komaj čakam!

Za današnji dan sem ustvarila zelo lahkotno in predvsem, nosljivo kombinacijo. Mislim da bom tudi sama posvojila kar nekaj kosov iz te kombinacije :) še dobro da je vse dokaj cenovno dostopno. Še dobro da imam službo, šoping zna bit precej drag šport :P to vse dobro vemo, kajne dame?

Autumn, beautiful and colorful. It's really amazing, what nature can do with colours, and i realize that every time i wake up in the morning and look out the window. The colours are different everyday. I just have to wait a little bit longer, and my windows will be full of frozen flowers, and not the colored leaves....can't wait!

I created a very easygoing combination for today. I think i'll get myself a few pieces from this combo, cause i like them a lot!I'm glad they are all affordable, shopping can be a pretty expensive sport :P we all know that, don't we ladies?

Kombinacija (combination):
  • kavbojke (jeans)
  • pulover (sweater) --> H&M
  • brezrokavnik (vest) --> Miss Selfridge (i loooove it!)
  • šal (scarf) --> H&M
  • zapestnice (bracelets) --> Miss Selfridge
  • čevlji (shoes) --> Tally Weijl
  • make up --> Urbay Decay


No, Urban Decay Naked Palette je od zdaj naprej na moji wishlisti :) ima paleto čudovitih barv, s katerimi lahko ustvarimo tako vsakdanji, kot tudi večerni videz. Upam da jo čimprej dobijo na zalogo :P Če jo katera kje opazi, naj mi prosim lepo sporoči!

Kakšna se vam zdi kombinacija?Bi nosile kaj takega?Dodale kaj svojega?Kaj pa paletka?Jo že imate, bi jo imele...?

Ok, Urban Decay Naked Palette is now officially on my wishlist :) it has a wide range of beautiful colors...i really like it, because you can create an ordinary day look, but also a more elegant and "going out" look ;) i hope i'll get it!If any of you see it anywhere (at affordable price), please let me know!

So, what do you think about this combo?Would you wear it?Add smth of yours?And, what do you think about the palette?Do you want it too, or do you already make beautiful make-up with it?

nedelja, 24. oktober 2010

Easy walking

Super dan!Zjutraj sem se precrkljala po dolgem in počez, opoldne z mojim prehodila center sončne Ljubljane in zavila na kosilo na naaaajboljše pleskavico v mestu...Dan sem si želela izkoristit za fotografiranje pa mi žal ni uspelo...no, pa drugič :)

Great day!Cuddling in the morning, walking around sunny Ljubljana with my boyfriend...ah, the best :) I wanted to take some pictures today, but unfortunately i couldn't...eh, maybe next time :)

Kombinacija (combination)
  • temne kavbojke (jeans)
  • pulover (sweater) --> TopShop
  • naušniki (ear muffs) --> Monsoon
  • Ugg boots
  • torba (bag) --> Dorothy Perkins
  • parfum Gucci Flora




V kombinacijo sem nalepila tudi mojo najnovejšo pridobitev, to je parfum Gucci Flora.

I used my newest perfume in this combo, Gucci Flora.

ponedeljek, 18. oktober 2010

Funky Business

Lep pozdrav!Torej, dobila sem službo!!!Navdušena sem zato, ker mi delavnik zelo ustreza (predvsem zato ker lahko vzporedno brez problema furam faks) in seveda zaradi dodatnega priliva €...zdaj lahko končno začnem konkretno varčevati za potovanje, ki ga planiram naslednje leto!

Kombinacija je navdih za prvi dan službe, ker se mi zdi obenem simpatična in mladostna, pa tudi primerna za delo.

Hello everyone!Yeeey, i have a job now!!!I'm so excited, because it won't take away too much time, and i can still get a lot of work done for college. And, of course, i'm happy to put some pressure of my credit card hahaha :P Now i can finally start saving up for a trip i'm planning for next year. My new job gave me the inspiration for this combination. I think it's cute and appropriate for work.
  • krilo (skirt) --> Miss Selfridge
  • čevlji (shoes) --> Miss Selfridge
  • pikčaste žabice (tights)
  • torba (bag) --> Asos
  • prstan (ring) --> Asos
  • šal (scarf) --> Miss Selfridge



Kaj pa bi ve oblekle za prvi dan službe?

What would you wear to your first work day?

sreda, 13. oktober 2010

Let's Mauve On

Super res lila odtenek z diskretnim shimmrom :)

Načeloma so mi všeč samo kremasti lakci, ker mi bleščice in shimmer niso ravno pri srcu, vendar sem pri nakupu tega lepotca naredila izjemo in ni mi žal. Lak lepo prekriva že z enim nanosom, vendar je polno prekriven z dvema nanosoma. Čopič je super in z njim nisem imela večjih težav.

Great lilac shade with discreet shimmer :) I don't really like nail polishes with shimmer, i'm more of a creamy fan, but i made an exception with this nail polish. I think it's gorgeous. It is opaque with 2 coats (but you can only add one if you are in a hurry). I also think the brush is great, and i didn't have any problems with it.






Vam je všeč?

Do you like it?

ponedeljek, 11. oktober 2010

Girly girl

Danes sem poskusila sestavit kombinacijo iz stvari ki jih imam :) in tukaj je končni rezultat. Pravzaprav mi manjkajo samo škornji (nadomestili so jih look-a-like copatki iz LaSenze, ki sem jih kupila 2 dni nazaj).

Today i tried to put together a combination of things i have in my closet :) and here is what i came up with. The only thing i don't own are the boots (but i have similar slippers from LaSenza, which i bought 2 days ago).
  • pulover (sweater) --> H&M
  • pajkice (leggings) --> TopShop
  • škornji (boots) --> odlnavy.gap.com
  • torbica (bag) --> Dorothy Perkins
  • prstan (ring) --> Dorothy Perkins
  • kapa (hat) --> Dorothy Perkins
  • lak za nohte OPI (nail polish)--> Mod About You
  • kremno senčilo (creamy eyeshadow) --> Calvin Klein




Vam je všeč?Meni se zdi prav simpatično punčkasta ;)


Do you like it?I think it is cute&girly ;)

sobota, 09. oktober 2010

outfit #5

Seveda se je bilo treba takoj sprehoditi naokoli z novimi pridobitvami...
  • pulover --> H&M
  • šal --> H&M
  • pajkice --> Zara
  • škornji --> Bata
  • kapa --> H&M
  • torba --> Wallis
Of course i had to try my new things as soon as possible...here is what i was wearing today...
  • sweater H&M
  • scarf --> H&M
  • leggings --> Zara
  • boots --> Bata
  • hat --> H&M
  • bag --> Wallis








P.S. Se opravičujem za to pozersko fotko....sem hotla poslikat kako pride kapa!

P.S. I'm sorry for this posy picture...i just wanted you guys to see how the new hat looks like!

Shopping!

Uf, včeraj sem si dala duška...nakupila sem kar nekaj stvari, ki so me "matrale" že nekaj časa. Tukaj je izkupiček dneva -->
  • 2 daljša puloverja --> H&M
  • siv puli --> H&M
  • šal --> H&M
  • kapa --> H&M
  • 2 pajkice --> Zara&H&M
Hja, res sem dodobra izropala to trgovino. Pravzaprav sem kar malo presenečena, ker ne vem kdaj sem nazadnje kupila toliko stvari hkrati. Oziroma ne....ne spomnim se, kdaj sem nazadnje stopila v trgovino, ker bi me očaralo toliko enih kosov.

Yesterday i went shopping, and it felt so good....i bought a lot of stuff that i wanted for a while now. Here is what i bought -->
  • 2 long sweaters --> H&M
  • grey turtleneck --> H&M
  • scarf --> H&M
  • hat --> H&M
  • leggings --> Zara&H&M
Haha, as you can see i robbed out H&M. Actually i'm a bit surprised, because i honestly don't remember the last time i went shopping and bought so many things at a time. No...actually i don't remember going to the store and wanting so many things.

Puloverja -->
Sweaters -->





Puli-->
Turtleneck-->



Šal -->
Scarf-->



Kapa-->
Hat-->

četrtek, 07. oktober 2010

Winter wishlist

Mmmm, letos me mika kar precej novih stvari...mislim da bo treba konkretno zamenjati garderobo in se znebiti vseh starih stvari, ki jih nisem oblekla že najmanj eno sezono. Treba je narediti prostor za nove pridobitve :)

Tukaj je nekaj utrinkov iz moje wishliste -->

Mmmm, there are so many things that are on my wishlist for this winter...i guess i'll have to rearrange my wardrobe completely and get rid off everything i don't need or wear. I have to make space for new clothes :)

Here are some pictures from my wishlist -->


Vezalke, vezalke...mmm :)

Laces, laces....mmm :)

Asos -->


Asos -->

Taki copatki me mikajo že od lani...upam da jih letos res dobim, ker so topli topli!

I want this slippers since last year...i hope i get them, because they look sooo warm!

Dorothy Perkins -->


TopShop -->


Must have torbici!

Must have bags!

Fiorelli for Dorothy Perkins -->



Mischa Barton for Dorothy Perkins -->

Kosmata kapa :P

Hairy hat :P

TopShop -->



TopShop -->



Topel šal!

Warm scarf!

TopShop -->

In lušne rokavičke...

And some cute gloves....

H&M -->


Kakšna pa je vaša zimska wishlista?

What is your winter wishlist?

sreda, 06. oktober 2010

Serena inspired

Kombinacija:
Combination:
  • obleka (dress) --> H&M
  • blazer (blazer) --> TopShop
  • čevlji (shoes) --> Asos
  • clutch torbica (clutch bag) --> Asos
  • uhani (earrings) --> Forever21


In še najnovešje pridobitve (my newest hauls) -->

Essence Creamylicious senčke (eyeshadow):
  • 01 Wild Berry Sorbet
  • 03 Coffee Cream
  • 04 Chocolate Shake





nedelja, 03. oktober 2010

Everyday minerals #4

Nove pridobitve -->
  • senčke v prahu - Love Letters in Nutmeg (oba v travel size)
  • 2 čopiča - navadni čopič za senčila in smudge brush

My newest hauls -->
  • eyeshadow --> Love Letters and Nutmeg (both in travel size)
  • 2 brushes --> eyeshadow brush and eye smudge brush




In še swatchi -->



keeping it casual

Danes je bolj casual, zaspan dan...saj je vendar nedelja :) idealen dan za poležavanje in za kratek izlet na Bled.

Today is such a casual, sleepy day...of course, it's Sunday :) i think it's an ideal day for chillin' out and for a little trip to Bled.

Kombinacija:

Combination:
  • črne kavbojke (black jeans)
  • siv cardigan (grey cardigan) --> H&M
  • sivi škornji (grey boots) --> Dorothy Perkins
  • torbica (bag) --> Dorothy Perkins
  • zapestnice (bracelets) --> Asos
  • lak za nohte (nail polish) --> OPI Ate berries in the Canaries




Meni je najbolj všeč torbica...mislim da je skoraj must have!Kaj je vam najbolj všeč?

I think this black bag is amazing...a must have!Don't you think so?What do you like the most?

petek, 01. oktober 2010

Roadtrip to Celovec (aka Klagenfurt)

Par dni nazaj sva se s kolegico odpravili v Avstrijo. Za ta tripič sva se dogovarjali že celo večnost, pa je vedno nekaj prišlo vmes!No, po treh meseceih (hmmm, ali še več) nama je končno uspelo :) seveda je bila prva postojanka trgovina Adidas. Ne vem zakaj avstrijci tako skrbno skrivajo to trgovino!Peljali sva se po dolgem in počez, in zahvaljujoč napačnim navodilom vozili v popolnoma napačno smer :P ampak na koncu sva le pršli do te zmagoslavne trgovine :) Žal sva jo zapustili praznih rok, ampak sva si pa napasli oči na par supergicah in drugih stvari.

A few days back me and my friend went to a little road trip to Austria. We've been planning this trip for quite some time and now we finally managed to go :) Our first stop was, of course, Adidas shop. Austrians are very good at hiding this store, because we were driving around like crazy and couldn't find it. Well, maybe that's because we had some problems with directions someone gave us ;) But at the end we found it (wuhuuu, victory) :) Unfortunately we didn't buy anything.




Te Adidaske so bile naaaajlepše...a niso no?
These snickers are soooo cute, don't you think so?



Druga postojanka je bila, seveda, Ikea. Nabavili sva polno drobnarij kot so svečke, podstavki za svečke, super kjut dežnike in neke posodice za shranjevanje. Mislim da bo naslednji obisk Ikee še bolj produktiven ker imajo kar precej super lušnih stvari. Za konec sva se zapeljali še do centra in prehodili celoten City Arkaden (or smth) in izkupiček dneva je bil nov prstan in 2 šampona iz The Body Shopa. All in all lahko rečem da je bilo prav super :)

Our second stop was Ikea. We bought a lot of fun stuff, such as candles, cute polka dots umbrellas and some other mini cute stuff. I can't wait to go to Ikea again, my wish list only got bigger now :) At the end, we went to the center in this big shopping mall called City Arkeden, where i bought 2 shampoos form The Body Shop and a ring. All in all i must say this trip was great.

Smešen klobuček iz C&A in poljubček ;)
Funny hat from a store called C&A and a kiss ;)



Nove pridobitve:
My newest hauls:

Šampon in balzam --> The Body Shop
Shampoo and conditioner --> The Body Shop



Prstan -->
Ring -->