That's just how it is...

Kako ste drage dame?Uživate v vikendu na vročem sončku?Vsekakor upam da je bil vaš vikend boljši kot moj :/ ampak tako pač je in nekaterih stvari se žal ne da spremeniti, ustaviti ali preprečiti. Obljubila sem vam da bom enkrat v prihodnosti predstavila svoje najljubše revije in tukaj so -->

How are you lovely ladies?Enjoying hot sunny weekend?I sure hope it's better than mine :/ but things are how they are and they can't be changed or stopped even if one wanted to. I promised i will show you some of my fav magazines in the future and here they are -->

 

Kot vidite na slikah, med moje fav revije spadajo Marie Claire, InStyle, Glamour, Women's Health in Vogue, ki pa je bil omenjen že v enem izmed prejšnjih postov. Berete te revije?Kaj vam je najbolj všeč pri njih?

As you can see, my favourites are Marie Claire, InStyle, Glamour, Women's Health and Vogue which i mentioned in my previous posts. Do you read any of these magazines?What do you like the most about them?

In pa še najnovejša pridobitev, ki sem si jo želela že nekaj časa...sončna očala!Nikoli si nisem mislila da je tak projekt dobiti normalna oversized očala...ampak sem jih našla...in zdaj jih imam :D yeeeey :P

I now my newest purchase...i really wanted these for quite some time...new sunglasses!I never thought it would be such a challenge to get normal oversized sunnies here...but i found them...and now they're mine :D yeeey :P 

 

And this is how they look on me -->

To objavo bi med drugim rada posvetila moji mali Kepici, ki pa je žal od danes ni več z mano, kljub takojšnji veterinarski pomoči :( Mala mi je povzročila kar nekaj sivih las s svojimi Indiana Jones raziskovalnimi podvigi in nas vse zabavala z Rambo plezalnimi sposobnostmi...pogrešala te bom :*

I would also like to dedicate this post to my little Snowball who, from this day, is not with me anymore despite the immediate help of a veterinarian :( She caused me some minor troubles with her Indiana Jones exploring getaways, but she also made me laugh with her Rambo climbing abilities...i'll miss you babe :*

It's all about clothes&shoes

Torej...Blogger je imel zadnje 2 dni očitno probleme, saj mi je par vaših komenatarjev žal zbrisalo, eno objavo pa je zdržal zase....mogoče jo spišem še 1x, ampak predlagam da gremo k prijetnejšim opravilom :)

Začnemo s čevlji?Pa dajmo -->

So...Blogger had a couple of problems this last 2 days and it deleted a few of your comments and unfortunately deleted one blog post...maybe i'll write everything down again, but for now i suggest we get on to more fun stuff :)

Shall we start with some shoes?Lets -->

Primark je pravi raj za čevlje...sicer pa od njih ne pričakujem preveč saj so bili izredno poceni. Ampak kako naj bi jih pustila tam?Na-a :P

Primark is a paradise for shoes...i don't expect much from tehm (cause they were really cheap)...but i couldn't just leave them there right?Na-a :P



Primark again...





New Look balerinke...ljubezen na prvi pogled!

New Look flats...love at first sight!



New Look...tako simpatična majčka :) gledala sem jo že na spletni strani in sem bila presrečna da sem jo našla tudi v Londonu!

New Look cute T-Shirt :) i had my eyes on this one when i first saw it on their web page so i was really happy to get it in London!



Blazer New Look...slike mu delajo krivico, oblečen pride božanski!Pri tem sem imela prav srečo, saj je bil med zadnjimi kosi :P

Blazer from New Look...pics don't do him justice, cause it's some much prettier when dressed!I was lucky with this one, cause i found it among last pieces :P

New Look...rožice all the way!

New Look....flower all the way!




Se tudi ve tako intenzivno pripravljate na poletje?Oziroma, bolje rečeno...že polnite omare s poletnimi kosi?Poznate New Look?Kako ste zadovoljne s kvaliteto?Pa Primarkom?

Are you getting ready for the summer as well?Or, should i rather say...are you filling your wardrobes with summer pieces?Are you familiar with New Look?How do you like it?And what about quality of Primark stuff?

It's all about accessories&bags

London je bil fantastičen in je presegel vsa pričakovanja. S fantom sva si ogledala vse kar sva imela v planu (in še malenkost več), saj sva bila v pogonu od jutra do večera, celoten dan pa sva nato predebatirala še v lokalnem pubu ob vrčku pivca :) ni lepšega. Nastala je poplava slik vseh vrst, med drugim tudi kakšnega outfita in novih pridobitev zato mislim da je najboljše da kar začnemo...z modnimi dodatki in torbicami -->

London was fantastic and it exceeded all my expectations. My BF and i saw everything we had in plan ( and a bit more actually), so we were on our feet all day long, and then we chilled at the local pub to sum up everything that day and chatted over a nice cold beer :) it doesn't get better than that. We made a bunch of photos, including a few outfit pics and pics of everything i bought, so i suggest we get to it :P let's start with accessories and bags -->

Primark (doooh) -->








I can't wait to wear this one...i love it!




Primark is the place to be...agree?

Moving on to the bags...love em' all -->

Darilo za sestrin rojstni dan...upam da mi jo bo kdaj posodila ;)
A present for my sister's birthday....i hope i can borrow it sometimes ;)




Primark clutch bag



New Look oversized golden clutch...love it!



Little Primark coral bag...i just think it's adorable :)

Primark brown satchel...very convenient and spacey!Just what i was looking for :)

Let's go shopping

Ja...let's go shopping!Pa sem šla res :) Ne samo da sem dobila tako zelo iskane modre peeptoese in torbico...slučajno je v vrečki pristalo še nekaj novitet, ki jih je mora omara tako zelo potrebovala. No, mogoče še ta stoti šal z rožicami res ni bil a must have, ampak je bil definitivno prerožast in sladek da bi ga pustila v trgovini.

Najprej novi salonarji&torbica....oboje je iz Zare in oboji mi je gorđs :P

Yes...let's go shopping!I sure did :) Not only i got those blue peeptoes and a bag i really wanted...i also bought some new things to refresh my closet, which really needed refreshing. Well, maybe the flowerprint scarf wasn't exactly a must have, but it was far to cute to be left in the store.

First, here are those blue peeptoes&a bag i'm talking so much about. They're both from Zara and i think they're gorgeous :P







in še basic črna majica (H&M), pas (H&M) in šal z mojimi beloved rožicami (H&M)

and a basic black shirt (H&M), belt (H&M) and flowerprint scarf (H&M)





ampak zakaj bi se ustavila pri vseh teh novih pridobitvah, če pa je v eni roki prostor še za eno vrečko....s čevlji! :P
but hey, why stop there, if i have one hand left for another bag...for shoes...again! :P





In še priboljšek...You're the one lak od Essence ;)

And another treat for you...You're the one from Essence ;)





Kako se vam zdi?

What do you think about it?

Don't fell blue...wear blue + a new dress!

Kdaj pa kdaj se zalotim, da premišljujem o stvareh ki bi jih mogla že davno pozabit in me vsake toliko še vedno obremenjujejo. Časa pač ni mogoče zavrteti nazaj in popraviti določenih stvari in nesporazumov. Ampak je pa dobra šola za naprej!Zato sem čisto za slogan don't feel blue, wear blue :) Prihaja čudovit sončkast čas, dnevi nabiti z energijo, kofetkanje na prostem, poležavanje na travi v parkih in brezskrbne počitnice. O ja, z glavo sem že skoraj na počitnicah...pa vi?

In mimogrede...kupila sem novo oblekco. Iskala sem in iskala, nič pametnega našla in na koncu našla tole. Na obešalniku se mi ni zdela nič posebnega, pravzaprav sem šla 2x mimo, na koncu pa sem jo vseeno vzela v kabino in ji dala priložnost. Nosila jo bom na sestrinem maturantskem plesu...zdaj rabim samo še čevlje in torbico. Kako bi jo ve skombinirale?Obleka je spredaj bela, zadaj pa črna. Nekako bi jo rada poživila z barvami...kakšne ideje?

So, every now and then i catch myself thinking about the past and some things i should already put behind but still bother me. I can't turn back time, so i guess it's a good lesson for the future!That's why i'm all for slogan don't feel blue, wear blue :) Beautiful sunny days are ahead of us, days filled with energy, hanging in the parks and carefree vacations. Oh, yes...in my head i'm almost on vacations....and you?

Oh, by the way...i bought a new dress. I've been searching for one for like a month, but i couldn't find anything i like so i got this one. At first it didn't seem special, but then i tried it on and i love it. I'm going to wear it on my sister's prom...now i just need shoes and a bag. How would you wear it?It's white in front and black at the back. I thought i'd color it up a little bit...what would you recommend?




In še kombinacija....včeraj sem na izletu v Zagreb prav iskala to torbico...žal neuspešno!I like it a lot!

And now the combination (i'm really sorry i didn't get this bag yesterday in Zagreb). I like it a lot!

• majica (T-shirt) --> Miss Selfridge
• kavbojke (jeans) --> Miss Selfridge
• čevlji (shoes) --> Dorothy Perkins
• torbica (bag) --> Dorothy Perkins
• sončna očala (sunglasses) --> H&M
• lak za nohte (nail polish) --> OPI Blue my mind

I just thought i'd treat myself with...

O ja...včeraj sem si pošteno privoščila :P kot izgovor sem tokrat uporabila še en opravljen izpit za katerega sem bila v dvomih ali bo ali ne bo. No, rezultat je bil pozitiven, kar me je v trenutku spravilo v super dobro spomladansko voljo!Vam zanima včerajšnji izkupiček dneva?

Najprej gremo na kozmetični del nakupa. Privoščila sem si kar 2 OPI-jeva lepotca in sicer -->

Oh yes...yesterday i sure did treat myself :P i passed another exam which made me really happy and excited, so i used that as an excuse to buy some pretties that i wanted :) Are you interested in what i bought?

First, let me show you the cosmetic part...I got 2 OPI beauties -->

OPI DS Signature


OPI DS Extravagance


No, ko opravim "lakast" nakup, začnem dalje brskat po ebayu in najdem tole...za 5$ (kar je 3,5€)!Naravnost smešna cena, in greh bi bil če je ne bi kupila :)

Well, after my "polish" buy, i started to look what else ebay has to offer and i found this...for 5$ (that's about 3,5€)!The price was so ridiculous i just had to get it!It would be a sin not to :)



In potem popoldne zavijem v H&M in se zaljubim na prvi pogled in kupim še tole...

And in the afternoon i go to H&M and i swear i fell in love immediately with this scarf...


Čudovit čipkast šal!Slika mu dela krivico, ampak sem precej sigurna da se bo kmalu znašel v kakšnem outfit postu :P

It's a beautiful white lace scarf!The picture is no good, cause it's prettier in real but i'm pretty sure i'll post and outfit with it soon :P

Kako so vam všeč stvari?S čim se nagradite za stvari kot so opravljen izpit, dosežen cilj,...?

How do you like all the things?And how do you treat yourself when passing an exam or achieving something?